top of page

Certified Professional Translations

Offering convenient, competitively-priced translation services with a rapid turn-around time, we are proud to be the top option for individuals and businesses alike when it comes to providing high standard language solutions.

My services

My Services

Certified translations

Need a document translated? Get quick, reliable, and wallet-friendly results when you use our online quote system! Start the process now to get started.

Apostille translation

Official documents also tend to require apostille translation. We offer two types of apostille translation – a standard apostille service and a combined apostilled and solicitor service where we certify documents ourselves.

Urgent translations

When you need to act fast, we're here for you. Our team can take on even the largest translation projects in record speed – helping make your deadlines a breeze!

Notarised translations

Official documents require official procedures. We offer notarised translations, authorised by a registered notary. This service is typically finalised within two days and is dependent on the availability of the notary.


About Me

Rosalia Sinaguglia

I am Rosalia Sinaguglia, the founder of RS translations, based in London
I have two Bachelor's degrees from "La Sapienza"  University and a Master's degree in Business Administration from the University of Rome. 
Specialising in medical, legal-economic and technical fields, I  graduated from "Scuola Superiore Interpreti e Traduttori" in 2011 and subsequently spent five years working in China, teaching Italian and supporting study abroad applications. 
I have since returned to Italy and moved to the UK in 2020, providing certified translations for the Italian Consulate and being listed as an official translator on their website. 
I am also a member of the Chartered Institute of Linguists.



"I am so glad that I chose RS Translations for my translating needs. She has always responded quickly and professionally, been helpful from a budget perspective, and delivered as promised. Quality work professionally done. I highly recommend her services and should I need further translations in the future, I will reach out without hesitation. Thank you for such great service! "

Gabriela D.

Rosalia is an excellent professional, she is reliable and efficient. I would recommend her.


I would like to share my experience and thank RS Translations. I have used their translation services more than once and have always had a great experience. Accuracy, speed, punctuality, reliability and kindness have always been present every time I have collaborated with Rosalia.

bottom of page